Tout sur la signification de Kokeshi
Les Kokeshi sont des poupées traditionnelles japonaises en bois. Elles ont des formes simples, une tête ronde et des traits du visage soigneusement peints. La signification du nom Kokeshi est souvent un sujet de débat, mais plusieurs sources ont proposé diverses interprétations.
Étymologie
Le mot Kokeshi est composé des caractères "ko" (å°), qui signifie petit, et "keshi" (消ã—), qui peut se traduire par effacer, ou bien "keshin" (化身), qui signifie incarnation. Ensemble, ils peuvent être interprétés de deux manières différentes :
- Enfant effacé : Le nom peut être compris comme une référence à la mort infantile. Cette interprétation est liée aux coutumes funéraires traditionnelles japonaises, qui impliquaient de brûler des objets personnels afin que l'âme de l'enfant puisse les emporter dans l'au-delà.
- Petite incarnation : Le nom peut également être interprété comme une incarnation de la nature, la poupée étant considérée comme un porte-bonheur.
Petits Coquelicots
Une autre interprétation possible du nom Kokeshi est "petit coquelicot". Cette interprétation fait référence à la combinaison des mots japonais "ko" (å°), qui signifie petit, et "keshi" (芥å), qui peut se traduire par coquelicot, une fleur très populaire dans la culture japonaise.
Histoire et évolution
Les premières Kokeshi ont été fabriquées au 17ème siècle dans les régions montagneuses du Japon. À l'époque, les poupées étaient utilisées comme jouets pour les enfants. Les Kokeshi modernes ont évolué à partir du 19ème siècle, en incorporant des techniques de fabrication plus sophistiquées et en ornant les poupées de motifs plus complexes.
Les différents types de Kokeshi
Il existe plusieurs types de Kokeshi, chacun ayant des styles et des caractéristiques uniques. Les deux catégories principales sont les traditionnelles (dento) et les créatives (sosaku).
Kokeshi traditionnelles
Les Kokeshi traditionnelles sont fabriquées à partir de bois de cerisier ou d'érable. Elles ont un corps cylindrique avec une tête ronde et des traits du visage simples mais expressifs. Les couleurs utilisées pour la peinture sont généralement limitées à quelques tons, tels que le rouge, le noir, le jaune et le vert. Les motifs décoratifs comprennent souvent des fleurs, des animaux et des paysages.
Kokeshi créatives
Les Kokeshi créatives ont des formes plus libres et des techniques de fabrication plus modernes. Contrairement aux Kokeshi traditionnelles, elles ne sont pas aussi standardisées. Les artistes sont donc libres de laisser libre cours à leur créativité et de créer des poupées uniques en leur genre. Les matériaux utilisés pour les créer peuvent aller du bois naturel aux matériaux modernes comme le verre et le métal.
Signification des couleurs et symbolique
Les Kokeshi traditionnelles ont des couleurs et des motifs spécifiques, chacun ayant une signification propre.
- Rouge : Le rouge est souvent utilisé pour représenter la joie, la chance et la santé.
- Jaune : Cette couleur symbolise également la chance et la prospérité.
- Vert : Le vert représente la jeunesse, la fraîcheur et la longévité.
- Noir : Le noir symbolise la force, l'autorité et le mystère.
Conclusion
En somme, la signification de Kokeshi est sujette à de nombreuses interprétations. Que ce soit lié à la mort infantile, aux coquelicots ou à la nature, cette poupée traditionnelle japonaise continue de fasciner les gens à travers le monde. Quelle que soit l'interprétation, les Kokeshi représentent un héritage culturel japonais riche et fascinant.
Sources :
Poupée kokeshi - Kokeshi japonaise fabriquée à la main - Konjaku
www.konjaku.fr/catalogue/ko...Les Kokeshi sont une forme très particulière de poupées d'origine japonaise. Elles sont caractérisées par leur corps cylindrique et leurs têtes rondes, sans bras et sans jambes. Les Kokeshis sont fabriquées à partir d'une variété de matériaux, notamment du bois, de la terre cuite, de la porcelaine et de la céramique.
Au Japon, les Kokeshis sont considérées comme des objets d'art artisanaux et sont souvent conservées par les gens comme des souvenirs. La signification derrière eux est très profonde et on peut dire que chacune a sa propre histoire unique. Certaines Kokeshis représentent des bénédictions pour la famille, la santé et la prospérité. D’autres sont dédiés à la loyauté et à la fidélité.
On peut dire que les Kokeshis sont plus qu'un objet décoratif, car elles peuvent également être considérées comme un talisman protecteur pour la bonne santé et la bonne fortune. En raison de leur signification, de nombreuses personnes considèrent les Kokeshis comme des cadeaux spéciaux qui sont à la fois pratiques et symboliques.
En tant qu'amateur de la culture japonaise, je trouve que les Kokeshis sont très mignonnes et je suis souvent attiré par leur design unique. Il y a quelques années, j'ai même acheté une Kokeshis à un marché artisanal qui représentait la loyauté familiale. Je garde celle-ci à un endroit spécial sur mon étagère pour qu'elle me rappelle la signification profonde qui se cache derrière chaque Kokeshi.